-
1 automatic braking
-
2 automatic braking
-
3 automatic braking
-
4 automatic braking
-
5 samočinné brzdění
-
6 automatic braking
автоматическое торможение
Торможение прицепа или прицепов, осуществляемое автоматически в случае разъединения транспортных средств, образующих комбинацию, включая разрыв сцепного устройства, при этом эффективность торможения остальных транспортных средств, входивших в комбинацию до разъединения, не должна ухудшаться.
[ ГОСТ Р 41.13-2007]
автоматическое (аварийное) торможение
Торможение прицепа, выполняемое тормозной системой без управляющего воздействия водителя при разрыве тормозных магистралей тормозного привода
[ Технический регламент о безопасности колесных транспортных средств]Тематики
EN
2.11 автоматическое торможение (automatic braking): Торможение прицепа или прицепов, осуществляемое автоматически в случае разъединения транспортных средств, образующих комбинацию, включая разрыв сцепного устройства, при этом эффективность торможения остальных транспортных средств, входивших в комбинацию до разъединения, не должна ухудшаться.
Источник: ГОСТ Р 41.13-2007: Единообразные предписания, касающиеся транспортных средств категорий М, N и О в отношении торможения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > automatic braking
-
7 automatic braking
English-Russian big polytechnic dictionary > automatic braking
-
8 downhill braking
English-Russian big polytechnic dictionary > downhill braking
-
9 engine braking
-
10 automatic braking
-
11 тормоздиҳӣ
торможение, заторможениетормоздиҳӣи автоматӣ автоматическое торможение -
12 automatic braking
автоматическое торможение; самоторможение -
13 freinage
mторможение □ libérer le freinage оттормаживать, отпускать тормозfreinage automatique — автоматическое торможение; самоторможениеfreinage brusque — быстрое [резкое] торможениеfreinage du chariot — торможение [стопорение] каретки или салазокfreinage énergique — быстрое [резкое] торможениеfreinage instantané — срочное [аварийное] торможение -
14 fékezés
формы: fékezése, fékezések, fékezéstторможе́ние с* * *[\fékezést, \fékezése] торможение;önműködő \fékezés — автоматическое торможение; самоторможениеkézi \fékezés — ручное торможение;
-
15 enrayage
mторможение; заклинивание, заеданиеenrayage automatique — автоматическое торможение; самоторможение -
16 blocage automatique
сущ.1) общ. автоблокировка2) тех. автоматическая блокировка, система автоматической блокировки, автоматическое торможение3) маш. автоматическое выключение, автоматическое закрепление, самоторможениеФранцузско-русский универсальный словарь > blocage automatique
-
17 autofreinage
m2) сопротивление развинчиванию (о гайке, болте), неразвинчиваемость -
18 automatic braking
1) Техника: самоторможение2) Железнодорожный термин: автоматическое торможение -
19 Gewichtsbremsung
-
20 Selbstbremsung
См. также в других словарях:
автоматическое торможение — Торможение прицепа или прицепов, осуществляемое автоматически в случае разъединения транспортных средств, образующих комбинацию, включая разрыв сцепного устройства, при этом эффективность торможения остальных транспортных средств, входивших в… … Справочник технического переводчика
автоматическое торможение — 2.11 автоматическое торможение: Торможение одного из нескольких прицепов, осуществляемое автоматически при отделении компонентов состава сцепленных транспортных средств, в том числе в случае разрыва сцепки, что не должно отражаться на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
автоматическое торможение — automatinis stabdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic stopping vok. automatische Abschaltung, f; Stelbstbremsung, f rus. автоматическое торможение, n; автостоп, m pranc. arrêt automatique, m … Automatikos terminų žodynas
автоматическое торможение — automatinis stabdymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. automatic braking vok. automatische Bremsung, f rus. автоматическое торможение, n pranc. freinage automatique, m … Fizikos terminų žodynas
ТОРМОЖЕНИЕ — ТОРМОЖЕНИЕ, торможения, мн. нет, ср. (спец.). Действие по гл. тормозить. Автоматическое торможение. Торможение вагона. Торможение рефлексов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Автоматическое (аварийное) торможение прицепа (полуприцепа) автомобиля — автоматическое (аварийное) торможение торможение прицепа, выполняемое тормозной системой без управляющего воздействия водителя при разрыве тормозных магистралей тормозного привода;... Источник: Постановление Правительства РФ от 10.09.2009 N 720… … Официальная терминология
Автоматическое регулирование частоты — (АРЧ) процесс поддержания частоты переменного тока в энергосистеме в пределах, допустимых техническими требованиями и условиями экономичности её работы (см. Энергосистема). Нормальное функционирование значительной части потребителей… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ Р 41.13-99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения транспортных средств категорий M, N и O в отношении торможения — Терминология ГОСТ Р 41.13 99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения транспортных средств категорий M, N и O в отношении торможения оригинал документа: 2.11 автоматическое торможение: Торможение одного из нескольких… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 41.13-2007: Единообразные предписания, касающиеся транспортных средств категорий М, N и О в отношении торможения — Терминология ГОСТ Р 41.13 2007: Единообразные предписания, касающиеся транспортных средств категорий М, N и О в отношении торможения оригинал документа: 2.11 автоматическое торможение (automatic braking): Торможение прицепа или прицепов,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НБ ЖТ ЦШ 075-2001: Аппаратура системы автоматического управления торможением поездов САУТ-ЦМ. Нормы безопасности — Терминология НБ ЖТ ЦШ 075 2001: Аппаратура системы автоматического управления торможением поездов САУТ ЦМ. Нормы безопасности: 3.2. Автоматическая остановк а автоматическое торможение до полной остановки поезда. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КТМ/КТП-2 — КТМ 2/КТП 2 … Википедия